Dood eerlijk zijn
‘Dood’ is hier een bijwoord van graad, oorspronkelijk met de betekenis van: als een dode, of: als dood. Vervolgens in vrijer gebruik in de zin van: in de hoogste mate. Derhalve: buitengewoon eerlijk zijn (vgl.: doodmoe, doodgewoon e.d.)