Dief en diefjesmaat
De dief en degene die bij het stelen behulpzaam wasHet is dief en diefjesmaat
Zij doen voor elkaar niet onder’t Is dief en diefjesmaat
De een is al even erg (diefachtig, enz.) als de anderUrget diem nox et dies noctem
De nacht volgt direct op de dag en de dag op de nachtEen knappe dief die een andere dief besteelt
Want: wie zelf niet deugt, vertrouwt ook een ander nietEen knappe dief die een andere dief besteelt
Ook: ’t Is moeilijk om stelen in ’t huis waar de baas zelf dief isDiem perdidi
Ik heb een dag verlorenDies ater
Een zwarte dagDie den autaar dient, leeft er van
Ieder moet kunnen leven van zijn beroepOp een hond, die niet bast, dient gepast
in de ziel van stille mensen gaat soms veel om; men moet er voor op zijn hoede zijnMet dieven vangt men dieven
Slim tegen slimMet dieven vangt men dieven
Die zelf tot het gilde der dieven heeft behoord, is de meest aangewezene om dieven te vangen. Vermoedelijk oorspronkelijk in het Eng. ontstaan: ‘It takes a crook to catch a crook’, er is een boef nodi...Lees meer
Een dienende Martha
Ontleend aan de geschiedenis uit Luc. 10 : 38-42. Jezus bezoekt daar zijn twee vriendinnen, Martha en Maria, de eerste is de dienende, de tweede de bespiegelende. Een bedrijvige vrouw wordt vaak: een ...Lees meer
Een peilloze diepte
Zó diep, dat een peillood niet toereikend is om de diepte te meten. Meestal overdrachtelijk voor: heel diepHet stomme dier
Vermoedelijk ontleend aan Jes. 53 : 7, waar van Christus wordt geprofeteerd: ‘Als een lam werd Hij ter slachting geleid en als een schaap, dat stom is voor het aangezicht zijner-scheerders, alzo deed ...Lees meer
Zijn dieplood uitgooien
‘Dieplood’, peillood om de diepte van vaargeulen te peilen. Figuurlijk: het terrein verkennen, zien of de kansen gunstig zijnUit dien hoofde
Uit hoofde vanUit dien hoofde
Krachtens, om die reden. Het beeld is niet geheel duidelijkEen dooie diender
'Diender’, agent van politie. Een ‘dooie diender’ is iemand: waar niks an is, dwz. die nergens aan mee kan doen, iemand, waarin weinig leven, weinig tierigheid zit, die zich slecht weet te vermaken. W...Lees meer
Diefstal met braak
'Braak’ is hier een samentrekking van: inbraak. Dus hier: diefstal gepleegd door middel van inbraak, ter onderscheiding van het zich toeëigenen van iets, dat voor het wegnemen ligtCarpe diem
Pluk de dagDie eens ’t geweer gedragen heeft, wil wel weder dienen
Wordt schertsend gezegd van een weduwe die wel weer trouwen wil
uitgelicht
Adverteer hier! Direct online!