De schepen gaan Dordt voorbij
Betekent: men kan voordeel van iets hebben, maar heeft het niet. Doelt op de gelden die bij lading en lossing in Dordrecht moesten worden betaald. De oprichting van een tol door graaf Dirk III bij zijn omstreeks 1015 gestichte burcht Dordrecht, gaf de graven van Holland wel veel voordeel, maar berokkende hun ook veel onenigheden