De hele ratteplan
Vermoedelijk is het woord ‘ratteplan (rataplan)’ een nabootsing van het tromgeroffel voor het appèl, voor het bijeenroepen van de burgers. Het verband met de betekenis, nl.: de hele boel, alles, is hiermee echter niet verklaard. Wellicht is het woord ontstaan in navolging van: ratjetoe, ratatouille e.d