De bot vergallen
‘Bot’ (platvis). Wanneer bij het schoonmaken hiervan het ‘galvlies’ barst, bederft de vis; ze wordt bitter. Figuurlijk betekent de uitdrukking dan ook: een zaak bederven, roet in het eten gooien. Vgl. ook: iemands leven (pret) vergallen