Dom zijn gelijk het peerd van Christus

Erg dom zijn

Dat is een Christus van palmhout

Hij is erg mager

Für dreissig Reichsgulden ward Christus verschachert

Drum geb ich, so sehr ihr auch pochet und prachert

Für dreissig Reichsgulden ward Christus verschachert

Für euch keinen

Für dreissig Reichsgulden ward Christus verschachert

Deut mehr als zwanzig und neun

Für dreissig Reichsgulden ward Christus verschachert

Dem einen doch müsst ihr wohl minder werth sein

God (Christus) een vlassen baard aanmeten

Toonbeeld van huichelarij, schijnheiligheid. Dateert uit de middeleeuwen, toen processies werden gehouden waarbij het beeld van een oude man werd rondgedragen, die God of Christus moest voorstellen en...
Lees meer

Tsyn beye schorfte schapen uut Christus coye

Der heyligher kercken, weerdich ghesloten

Tsyn beye schorfte schapen uut Christus coye

Met eenen sope synse overghoten

Hij is zo dom als het paard van Christus

Hij is zeer dom

Hij is zo dom als ’t paard van Christus

Hij is zeer dom