Als een boek spreken
Zeer goed kunnen sprekenHoog te boek staan
Goed aangeschreven staanIemand uit een boek
Iemand, zoals men alleen in boeken, in de wereld der verbeelding, niet in de werkelijkheid dacht te vindenEen boeiend boek (verhaal)
Een boek of verhaal dat ons zo vasthoudt, bezighoudt, dat het is alsof we in de boeien geklonken zijnEen gesloten boek zijn
Deze woorden zijn ontleend aan Openb. 513 (die aansluiten aan die uit 1208): ‘En niemand in de hemel noch op de aarde, noch onder de aarde, kon het boek openen, noch het inzien’. De uitdrukking wil ze...Lees meer
In een boek bladeren
Het vluchtig doornemen, verscheidene bladzijden tegelijk omslaanTe boek staan als . .
Bekend zijn als . . ., doorgaan voor . . ., als in een bepaling is aangewezen. Zo kan men bijv. te boek staan als een betrouwbaar mens, als een wanbetaler e.d. Oorspronkelijk wilde de uitdrukking dan ...Lees meer
Een aangrijpend verhaal (boek)
Het is alsof men erdoor gegrepen wordt, ons helemaal vasthoudt, het laat ons niet losEen boeiend verhaal (boek)
Een verhaal dat ons als het ware met ketenen vastkluistert, we zijn vastgeklonken aan het verhaalEen eentonig verhaal (boek)
Een verhaal (boek) waarin weinig variatie in de gebeurtenissen zitEen onopgesmukt verhaal (boek)
‘Opsmukken’, verfraaien, versieren. Derhalve: een verhaal (boek) waarin de dingen gezegd worden zoals ze inderdaad zijnEen onopgeschroefd verhaal (boek)
‘Opschroeven', belangrijker doen voorkomen dan de feiten in werkelijkheid zijn. De uitdrukking betekent derhalve vrijwel hetzelfde als de voorgaandeEen geschiedenis boekstaven
‘Boekstaven', te boek stellen, in schrift vermelden. Het woord is afgeleid van boek-staaf (Du.: Buchstabe, letter), dat het in boekdrukkerijen met handzetsel gebezigde staafje met letter voor het zets...Lees meer
Dat spreekt boekdelen
Dat is veelzeggendDat spreekt boekdelen
Vertaling van Eng.: ‘That speaks volumes’. Overdrachtelijk voor: dat (enkele woord of verzoek) zegt meer dan genoegZoiets spreekt boekdelen
Dat is zeer veelzeggendDat is een gesloten boek
Die zaken zijn afgedaanIemand uit zijn boek schrappen
Niets meer met iemand te maken willen hebbenBij iemand te boek staan
Bij iemand in de schuld staanHij heeft een schoon boek
Hij heeft geen strafbladHij heeft een schoon boek
Hij heeft niets op zijn kerfstokuitgelicht
Word nu vriend van Ensie