Om beurten
‘Beurt’ is met suffix ‘-t’ ontstaan van onovergankelijk ww. ‘beuren’ (gebeuren): zich gedragen, zich voordoen, aan iemand ten deel vallenHand geld beuren
‘Handgeld' wil letterlijk zeggen: geld in de hand geven. Het was het geld dat iemand als premie ontving voor aanmelding als vrijwillig soldaat of ‘koloniaal’. Later ook voor: het eerste geld dat een k...Lees meer
Vast in de beugels zitten
Zeker zijn van zijn zaakVast in de beugels zitten
Zeker van zijn zaak, van zijn betrekking zijnDaar moet de beuk in
Dat moet flink worden aangepaktEen beurzeken met vlooien zijn
Altijd in actie zijnHet is een beursje met vlooien
Hij is altijd in beweging, hij zit nooit stilEen geduchte beurt krijgen
Hevig beknord wordenNiet door de beugel kunnen
De herkomst van deze zegswijze is niet met zekerheid te bepalen. Volgens sommigen moet men hier denken aan de ‘beugelbaan’, die men nu nog vindt op menige plaats in Noord Brabant. Tegenover de kortste...Lees meer
Niet door de beugel kunnen
Volgens anderen is de zegswijze ontleend aan de gewoonte van de zgn. ‘hondemeppers’ in vroeger eeuwen, om ijverig jacht te maken op alle mogelijke honden, hetgeen dan ook hun taak was. Zelfs stond er ...Lees meer
Niet door de beugel kunnen
In elk geval bedoelt de uitdrukking: wat niet gunstig, niet passend, voegzaam, niet behoorlijk is ‘kan niet door de beugel’brutaal als de beul
erg brutaal.Brutaal als de beul
Heel erg vrijpostigKranke beurzen, kranke zinnen
Geldgebrek beneemt de levenslustZijn tijd (kans, beurt) afwachten
Wachten tot het geschikte ogenblik genaderd isdat kan niet door de beugel
vader vond dat mijn plan niet door de beugel kon: hij vond mijn plan verkeerd.Dat kan niet door de beugel
Dat kan niet worden toegelatenDat kan niet door de beugel
Dat kan niet geduld wordenZo brutaal als de beul
Het woord ‘beul’ is ontstaan uit: beudel, bodel; Mnl.: buel, dat betekent: bode, gerechtsdienaar; later: scherprechter. Het woord is afgeleid van het ww. bieden, dat ook de betekenis had van: afkondig...Lees meer