Een weg banen (bereiden)
Oorspronkelijk: een reeds bestaande weg effen, begaanbaar maken. Later: een weg aanleggen, een doortocht maken. Vgl. Vondel (8, 570)Iemand een koele (warme) ontvangst bereiden
Behoeft geen nadere toelichtingWie de vrede wil, bereide zich ten oorlog
Vertaling van Vegetius, Epitome instituorum rei militaris (3): ‘Si vis pacem, para bellum’, of ‘Qui desiderat pacem, praeparat bellum’. Vgl. ook Cornelius Nepos: ‘Pariter pax bello’, d.i. vrede tegeli...Lees meer
