Spreekwoorden en gezegden met 'been'

Vlug ter been

Komen klokketonen vloeien En der voog’len lied!

Wordt, zoals vanzelf spreekt, uitsluitend in figuurlijke zin gebezigd. De uitdrukking wil in het algemeen zeggen: zich op zeer hinderlijke, voor de ander nadeel berokkenende wijze, met andermans zaken...
Lees meer

vel over been

na de ziekte was hij vel over been: hij was heel erg mager.

Vlees en been hebben

Gestalte, vorm hebben

het been stijf houden

de koper bood minder geld, maar de verkoper hield het been stijf: hij hield zijn prijs vast, hij wilde de prijs die hij vroeg niet verlagen.

Van de been geraken

Bedlegerig worden

Vlees van mijn vlees en been van mijn been

Ontleend aan Gen. 2:23, waar Adam over Eva zegt: ‘Deze is ditmaal been van mijn benen en vlees van mijn vlees’. Gekscherend wordt de uitdrukking soms gebezigd door een vader als hij het over zijn kind...
Lees meer

steen en been klagen

hij klaagde steen en been over de pijn in zijn rug: hij klaagde heel erg over de pijn in zijn rug.

Zijn been stijf houden

Letterlijk: vast zijn, zijn voet niet oplichten. Overdrachtelijk: van geen toegeven willen weten. Plat: zijn poot strak houden

Dat been is afgekloven

Die zaak is afgedaan

Steen en been klagen

Zeer luid, zeer heftig klagen

Steen en been klagen

Soms ook: hij klaagt de stenen uit de straat. Oorspronkelijk sprak men van: steen en been 'zweren', d.i.: zweren bij de heilige gesteenten en de gebeenten van de heiligen, bij de grafstenen van de hei...
Lees meer