Bedrogen uitkomen
Aan het eind van de zaak bemerken, dat men bedrogen is. Bij de einduitkomst zien dat men zich misrekend heeftDe bedrieger bedrogen
De een vangt de ander de vlooien afDe bedrieger bedrogen
Wordt gezegd wanneer iemand die anderen wilde beetnemen zelf bedrogen uitkomtDe wereld wil bedrogen worden
Bijna iedereen is geneigd geloof te hechten aan de leugens van anderenDikwijls wordt de bedrieger bedrogen
In het Lat. kennen we: ‘Fraus fraude compensatur’, d.i.: bedrog wordt door bedrog achterhaald; de bedrieger wordt bedrogen. Uit het Du. kennen we: ‘Der betrogene Betrüger’, d.i.: de bedrogen bedrieger...Lees meer
De wereld wil bedrogen zijn
Vertaling van de Lat. zegswijze: ‘Mundus vult decipi, ergo decipiatur’, d.i.: de wereld wil bedrogen zijn, welnu, bedrieg ze dan. Deze woorden zijn ontleend aan Seb. Francks Paradoxa (236) (1533). And...Lees meer