De bom barst (los)
De bom is gebarstenDe bom barst (los)
Volgens sommigen slaat ‘bom’ hier ook op de stop van een vat. Meer aannemelijk is echter, dat ‘bom’ hier de holle ijzeren kogel met springlading en lont van die naam is, omdat men bij deze uitdrukking...Lees meer
Eten tot men barst
Onmatig veel eten. Vgl. een artikel van C. de D(ood): ‘Maar als het voedsel ruim was, dan vierden die Germanen een hoogtij en aten, aten uit dankbaarheid jegens Wodan, tot zij barstten. Dat eten, tot ...Lees meer
Hij barst van de glorie
Hij is erg met zichzelf ingenomenBarsten
Je kunt barstenDe kruik gaat zo lang te water tot zij barst
Vroeg of laat ondervindt iedereen de schade van een verkeerde handelwijzeDe kruik gaat zo lang te water, tot hij breekt (of: barst)
Men kan net zo lang iets verkeerds of gevaarlijks doen, tot het misgaathet moet buigen of barsten
het er op wagen, wat de gevolgen ook zullen zijn.Het is buigen of barsten
Je moet toegeven of het verliezenHet moet buigen of barsten
Het moet gebeuren, hoe dan ookHet moet buigen of barsten
Mijn wil zal ik doordrijven, hoe dan ookBeter te buigen dan te barsten
Het is beter toe te geven, dan door halsstarrigheid het onderspit te moeten delven en aldus zijn eigen ondergang te bewerkenBeter te buigen dan te barsten
Ook: Beter buigen dan te brekenHet is buigen of barsten (breken)
Hetzelfde als: wil het niet goedschiks, dan maar kwaadschiks, erop of eronder, het moet geschieden hoe dan ook. In plaats van ‘barsten’ spreekt men ook wel van ‘breken’, hetgeen in verband met het bui...Lees meer