Balorig zijn
Eigenlijk bal van (in de ) oren, niet in staat de geluiden bedaard en zonder onaangename aandoeningen op te nemen en te verwerken, slecht van (h)oren zijn. Iemand die geen terechtwijzingen, raad e.d. ...Lees meer
Balsturig zijn
Letterlijk: niet willen gehoorzamen aan het stuur. Lastig, ongezeglijk, grillig, eigenzinnig zijnDe bal misslaan
Het mis hebbenDe bal misslaan
Ontleend aan het kaats- of kolfspel. De uitdrukking bedoelt feitelijk: zich vergissen, iets beweren dat niet juist is. Macrobius spreekt in zijn Saturnalia (3, 12, 10) van ‘Toto coelo errare’, d.i.: h...Lees meer
De bal misslaan
Doordat men ‘bezijden de plank’ slaat, spreekt men ook wel eens van ‘de plank misslaan’, hetgeen dus foutief isDe bal terugkaatsen
Eveneens ontleend aan het kaatsspel. Hetzelfde als: iemand met gelijke munt betalen; iemand van repliek dienen. Een opmerking op rake wijze beantwoordenEen bal inkoppen
Voetbalterm. De bal met een hoofd (kop) stoot in het doel gooienelkaar de bal toewerpen
ze werpen elkaar de bal toe: ze helpen elkaar, ze regelen het zo dat ze er beiden voordeel van hebben.Elkaar de bal toespelen
Elkaar bevoordelenElkaar de bal toespelen
Elkaar helpenElkander de bal toekaatsen
Elkander bevoordelen; of: elkander scherp de waarheid zeggenIemand de bal toegooien
Iemand bovenmate begunstigenEen ballonnetje doorprikken
De slechte bedoelingen van iemand blootleggenDe balans opmaken
Het voor en het tegen wegenDe balans opmaken
‘Balans’, overzicht van de stand van zaken in een bedrijf; winst- en verliesrekening. Overdrachtelijk: verschillende gebeurtenissen met elkaar vergelijken om de toestand te kunnen overzienEen bezige balie
‘Balie’, omheining, omwalling. De zegswijze betekent: een bedrijvige, altijd bezige vrouw. Een ‘balie’ is op het platteland (Overijssel) ook een wastobbe. Vermoedelijk is dit meubel overgegaan op de v...Lees meer