De baken komen uit
Het geheim komt uitVuur aan wal, altijd geen baken
Schijn bedriegtVuur aan wal, altijd geen baken
Schijn bedriegtVuur aan wal, niet altijd baken
Schijn bedriegtVuur aan wal - altijd geen baken
Schijn bedriegtVuur aan wal is nog geen baken
Schijnt bedreigtEen schip op strand, een baken in zee
Een gestrand schip geeft een gevaarlijke plaats in het vaarwater aanEen schip op strand, een baken in zee
Een gestrand schip geeft een gevaarlijke plaats in het vaarwater aan en dient aldus tot waarschuwing voor de andere schepen. — Vandaar de betekenis: Men leert zich in acht nemen door het ongeluk van a...Lees meer
de bakens verzetten
in verband met de omstandigheden moest hij de bakens verzetten : hij moest zijn plannen veranderen, omdat de omstandigheden anders waren geworden.De bakens verzetten
Een andere weg inslaaneen schip op het strand is een baken in zee
je kunt erg veel leren van de fouten die anderen gemaakt hebben.Een schip op het strand is een baken in zee
Het ongeluk van de een is een waarschuwing voor de anderEen schip op het strand is een baken in zee
Van het ongeluk van een ander kan men zelf veel lerenEen schip op het strand is een baken in zee
Een gestrand schip geeft een gevaarlijke plaats in het vaarwater aan en dient aldus tot waarschuwing voor andere schepen. Vandaar de betekenis: men leert zich in acht nemen door het ongeluk van andere...Lees meer
Een schip op het strand is een baken in zee
Een schip, op ’t droogh gezeylt, dat is een zeker baken en ’t is, na myn begryp, geen onvoorsichtigh man die op eens anders feyl de syne toornen kanDe bakens zijn verzet
De omstandigheden zijn anders gewordenDe bakens komen uit
Letterlijk: de gevaarlijke plaatsen in het vaarwater aanwijzen (onthullen) door middel van bakens. Figuurlijk: een geheim wordt onthuldals het getij verloopt, verzet men de bakens
als de tijden en omstandigheden veranderen, neemt men nieuwe maatregelen.Als het tij verloopt, verzet men de bakens
Bij veranderde omstandigheden moet men andere maatregelen nemenAls het getij verloopt, moet men de bakens verzetten
Bij veranderde omstandigheden, moet men andere maatregelen nemenAls het getij verloopt, moet men de bakens verzetten
Als de situatie verandert, moet men zich daaraan aanpassenAls het getij verloopt, moet men de bakens verzetten
‘Getij', regelmatig weerkerende tijd van het vallen en het wassen van het zeewater. ‘Baken', ton of paal, aanwijzende de ondiepe plaatsen in het water, waardoor deze door de schepen gemeden kunnen wor...Lees meer