Iemand aftuigen
Iemand een pak slaag gevenIemand aftuigen
Letterlijk: hem van zijn tuig ontdoen (honden, paarden, schepen, e.d.). Figuurlijk: een pak ransel geven. Eigenlijk: hem van zijn kleren ontdoenIemand afzouten
Iemand met een kleinigheidje wegsturenIemand afkammen
Iemand in het openbaar op zijn tekortkomingen wijzenTot afmattends toe
Net zo lang, tot iemand er doodmoe van isEen afzakkertje nemen
Een borreltje drinken na het eten, om het voedsel beter te laten zakkenEen afzakkertje nemen
Populaire naam voor: borrel. Een glas jenever om de hoeveelheid koffie en thee, die men gedronken heeft, af te drijven. In het laatst der 17de eeuw, toen men hier de koffie en de thee invoerde, won de...Lees meer
Iemand afmaken
Iemand doden. Letterlijk: voorgoed machteloos maken en buiten staat stellen om tegenweer te bieden of iets te doenDe boot afhouden
a Zich aan zijn plicht onttrekken;De boot afhouden
b een ontwijkend antwoord gevenDe boot afhouden
Ergens geen medewerking aan verlenen; zich afwijzend opstellenSchitteren door afwezigheid
Bijzonder opvallen omdat men eigens niet aanwezig is, waar men juist wèl werd verwachtSchitteren door afwezigheid
Deze zegswijze is ontleend aan het Lat., nl. aan de zin: ‘Sed praefulgebant Cassius atque Brutus eo ipso, quod effigies eorum non videbantur’ in de Annales van Tacitus. Tacitus verhaalt ons van de beg...Lees meer
Een afgelikte boterham
Een meisje dat reeds met veel jongens verkering heeft gehadEen afgelikte boterham
De ‘boterham’, een voornaam deel van ons voedsel, wordt spreekwoordelijk nogal eens in het leven toegepast (vgl. bijv.: ergens zijn boterham, d.i.: zijn complete levensonderhoud, hebben of verdienen)....Lees meer
Iemand (iets) afkammen
De ‘kam’ is in dit geval het bovenvlak of de kruin van een borstwering. Dus eigenlijk: de borstwering van de kam ontdoen, ze beschadigen door het bovenvlak geheel of gedeeltelijk weg te schieten. De u...Lees meer
Iemand afschepen
Iemand met een smoesje wegsturenZe hebben hem afgepoeierd
Ze hebben hem met een smoesje weggestuurdhet rnasker afwerpen
hij zei eerst weinig over zijn plannen maar later wierp hij het masker af: later liet hij duidelijk merken wat hij van plan was.Het masker afwerpen
Zijn ware aard tonenDe teugels afwerpen
Zich niets meer van het gezag aantrekkenErgens bij afsteken
Door verschil van kleur sterk in het oog vallen, goed uitkomende aftocht blazen
toen de jongen merkte, dat hij niet kon winnen, blies hij de aftocht: hij ging weg.De kerfstok afdoen
Zijn schulden betalenDe kerfstok afdoen
Zijn schulden afbetalenDe aftocht blazen
Zich tijdig uit een moeilijke situatie terugtrekkenDe aftocht blazen
Letterlijk: door het blazen op de trompet het sein geven om terug te trekken. Figuurlijk: zich uit een dreigend gevaar, uit een moeilijke situatie terugtrekken, zich verwijderen, weggaan, vertrekken (...Lees meer