Sondaghs absent
Dinghsdaghs presentSondaghs absent
Woensdaghs compleetSondaghs absent
Donderdaghs niet gereet VSondaghs absent
rydaghs niets gedaanSondaghs absent
Saterdaghs na huys gheghaenSustine et abstine!
Houd vol en houd afstandSustine et abstine!
Vgl.: Lijd en mijd!Tecto latere abscedere
Met gedekte flanken de aftocht blazenTecto latere abscedere
Vgl.: Ergens heelhuids vanaf komenAbsit invidia dicto!
Gesproken zonder afgunstAbsit invidia dicto!
Veroorloof mij te zeggenCredo, quia absurdum
Ik geloof het omdat het dwaas isHij is absoluut niet capabel
Hij is niet tegen zijn taak opgewassenAbsoluta sententia expositore non indiget
Volmaakte woorden behoeven geen uitlegIudex damnatur, cum nocens absolvitur
De rechter wordt veroordeeld, als een schuldige wordt vrijgesprokenHet is een Absalom
Het is een jongen die zich verzet tegen de wil van zijn vaderVanescitque absens et novus intrat amor
Zo verbleekt de afwezige, en een nieuwe liefde begintVanescitque absens et novus intrat amor
Vgl.: Uit het oog, uit het hartHet gaat hem als Absalom
Deze uitdrukking, die men wel eens hoort wanneer iemand die hier of daar bukkende onderdoor loopt en zijn hoofd of hoofddeksel stoot, is naar alle waarschijnlijkheid ontleend aan hetgeen men vanHet gaat hem als Absalom
Absalom opgetekend vindt in 2 Sam. 18 : 9, waar staat dat Absalom, gezeten op een muildier en onder een boom door gaande, vanwege zijn lange haren aan de takken blijft hangen en daarop doodgestoken wo...Lees meer
Handelt mij zachtkens met de jongeling, met Absalom
Ontleend aan 2 Sam. 18:5, waar koning David aan Joab, Abisai en Ithai gebiedt hetgeen de uitdrukking zegt. Het is de raadgeving hoe te handelen met een aanvaller, die de strijd verloren heeft, een ple...Lees meer