De kat de bel aanbinden
De eerste stap zetten om een moeilijke zaak tot een goed einde te brengenDe kat de bel aanbinden
Met een gevaarlijke onderneming beginnen; het gevaarlijkste werkje (ten bate van anderen) doenDe strijd ergens tegen aanbinden
Het woord ‘aanbinden’ stamt van het ‘binden’ (dwz. kruiselings over elkaar leggen) van de zwaarden. De zegswijze betekent dus: het gevecht openen, ergens tegen ten strijde trekken, krachtig ergens op ...Lees meer
de kat de kat de bel aanbinden
als eerste met iets gevaarlijks, iets moeilijks beginnen: terwjl iedereen zijn mond hield, bond hij de kat de bel aan en vroeg of de straf verlicht kon worden.Wie zal de kat de bel aanbinden?
Ontleend aan een fabel van Lafontaine (II, 2) Conseil tenu par les rats, waarin de ratten besloten de kat een bel aan te binden, doch toen het op de uitvoering van dit geniale plan aankwam, deinsde ie...Lees meer