Aangetrouwd is aangewaaid
Met aangetrouwde familie wordt men nooit eigenAangeboden diensten zijn zelden aangenaam
Zelden wordt hulp, die ongevraagd wordt aangeboden, van harte aanvaard; soms wordt ze botweg geweigerd. Veelal ligt hieraan de gedachte ten grondslag, dat de aanbieding meer is gebaseerd op hulpvaardi...Lees meer
Een aangeklede aap
Iemand die opzichtig gekleed isEen aangeklede aap
Een opvallend lelijk mens, die zich bespottelijk kleedt of zich zo deftig mogelijk uitdostGod een vlassen baard aandoen (aannaaien)
Dit spreekwoord is minstens 600 jaar oud. De Niwe Doctrinael, gedicht der jaren 1300, bevat het in de volgende regels (er is sprake van woekeraars)God een vlassen baard aandoen (aannaaien)
Al maken si Gode eenen vlassen baert, Si varen allen ter hellen waert. De geschiedenis verhaalt, dat Dionysius van Syracuse aan Esculapius, de god der geneeskunde, de gouden baard deed ontnemen, onder...Lees meer
God een vlassen baard aandoen (aannaaien)
schijnvroomheid zich bij hun God verdienstelijk trachten te makenHet is een aangeklede aap
’t Is iemand die opzichtelijk aangekleed is; ook een bespottelijk lelijk mensHet is een aangeklede aap
’t Is een bespottelijk lelijk mens; ook: iemand die opzichtig aangekleed isAan de haard aanbakken
Altijd thuis zitten, ongaarne de huiselijke haard verlaten, daaraan als ’t ware vastgekleefd zijnAaipoes spelen
Zich lief voordoen, met als doel daarvoor iets terug te krijgenEr is aak aan de knikker
Daar klopt iets nietAanhouder wint
Wie volhoudt bereikt zijn doelAangeschoten zijn
Half-dronken zijnAangeschoten zijn
Ook: Bestoven zijnAangeschoten zijn
Oorspronkelijk jagersterm. Het wild wordt zodanig aangeschoten, dat het nog lopen kan, doch daarbij een onzekere, waggelende gang heeft. Overdrachtelijk voor: dronken zijn. Ook degene, die dronken is,...Lees meer
Top, aangenomen!
Gezegd bij weddenschappen of enig voorstel. Sommigen houden het ervoor dat dit ‘top’ ontstaan is uit het onderling aanraken der vingertoppen bij het ‘toeslaan’, een manipulatie waardoor aan het gespro...Lees meer
Aangekleed gaat uit
Gezegd van iemand die zich zelf mooi vindt in opgedirkte klerenAangekleed gaat uit
Gezegd van iemand die pronkt met opvallende kledingAangekleed gaat uit
Iemand meent zich mooi te hebben opgedoft, maar de overdaad roept een averechtse reactie opAangekleed gaat uit
Wordt gezegd van iemand die in het oog lopend mooi, meestal bespottelijk, gekleed is en daarmee pronktAangekleed gaat uit
Wordt gezegd van iemand, die in het oog lopend mooi - meestal bespottelijk - gekleed is en daarmede pronktnieuwsgierig Aagje
dat meisje is een nieuwsgierig Aagje: ze vraagt steeds naar dingen waar ze niets mee te maken heeft, ze wil graag alles weten.Het harnas aangespen
Zich gereedmaken voor de strijdHet harnas aangespen
Zich voorbereiden op een felle woordenwisselingDat gaat aanbranden
Dat loopt niet goed afDe degen aangespen
Zich ten strijde uitrusten, zich voor de strijd gereedmakenHij zal nog aan de haard aanbakken
Hij zit altijd thuisHij zal nog aan de haard aanbakken
Hij is nergens mee uit huis te krijgenIemand aanbidden
Letterlijk navolging van Lat.: ‘ad-orare’, d.i.: zijn gebeden tot iemand richten (vgl. adoreren). Zoveel van iemand houden, dat men hem (haar) schier goddelijke eer bewijst. In dier voege spreekt men ...Lees meer