Jargon & Slang van Soldaten

Marc De Coster (2017)

Gepubliceerd op 31-03-2017

Batterij

betekenis & definitie

Batterij - een aantal vuurmonden die samen opgesteld worden om de vijandelijke stelling te beschieten.

Achterwaarts in batterij komen: zijn behoefte doen, waarbij batterij = achterwerk. De vuurmonden der bereden artillerie komen in batterij, dus worden van de voorwagens afgehaakt en neergezet om te kunnen schieten. Dit kan achterwaarts en voorwaarts. Achter de batterij kruipen: bij zijn vrouw in bed kruipen. Iemand op zn batterij geven: een pak ransel geven. Ook hier weer batterij als metafoor voor achterwerk. Men zegt ook wel: de batterij in stelling brengen. Hier moet batterij opgevat worden in de zin van vuurmond. Van batterij veranderen: een andere wending geven aan het gesprek. Lett. de vijand aanvallen van een andere batterij.
Pas maar op waarschuwde Beunder met verbazing naar het monstrueuze achterwerk kijkend, straks brengt ze nog haar batterij in stelling.- Martin Boelens, De dochter van de hondekop (1977)