Jargon & Slang van Soldaten

Marc De Coster (2017)

Gepubliceerd op 31-03-2017

Afzwaaien

betekenis & definitie

Afzwaaien - misschieten. Zo genoemd omdat met een aanwijsstok gezwaaid wordt. Oorspr. een huzarenterm uit Tilburg. Meer algemeen is de betekenis met groot verlof gaan. De Engelsen gebruiken hiervoor de uit­ drukking be bowler-hatted of to get ones bowler (zijn bolhoed terugkrijgen, het symbool van het burgerschap). In het Franse militaire argot noemt men het afzwaaien la quille.