Scheldwoordenboek

Marc de Coster (2007)

Gepubliceerd op 02-01-2020

janpotage

betekenis & definitie

iemand die zich belachelijk gedraagt; hansworst; paljas. Oorspronkelijk de benaming van een kermisartiest of kwakzalver: een harlekijn gekleed in een kakelbont gewaad.

De naam werd ontleend aan het Frans.Jean Potage (letterlijk: Jan Soep) is een personage uit een Italiaans blijspel maar hij komt ook voor in het stuk ‘De Waarheid en Ezopus’ van Bilderdijk uit 1798.

Ook speelden daer Jan Potagie, Puxenelle en de Comedianten. (Hollandsche Mercurius, 1670)

Niet alleen vertoonde er een Jan Potage zijne kunsten; er was zelfs in de 18e eeuw eene ‘hechte, wel doortimmerde’ houten schouwburg, en wél een Fransche schouwburg. (De Groene Amsterdammer, 31/07/1904)