Scheldwoordenboek

Marc de Coster (2007)

Gepubliceerd op 02-01-2020

janklaassen

betekenis & definitie

(meestal voorafgegaan door stijve) stijf persoon; hark. Deze benaming heeft niets te maken met de poppenkastfiguur maar zou eerder verband houden met een zekere ‘Jan Claeszoon’, de hoofdfiguur uit het bekende blijspel van Asselijn: ‘Jan Claeszoon of de gewaande Dienstmaagd’ (1683).

Deze figuur komt nog voor op een oude kinderprent. Het onderschrift luidde: ‘Jan Klaassens zit hier droog en stijf, En lacht om Saartje Jans zijn wijf.’ De uitdrukking houten klaas heeft betrekking op deze Jan.Er zijn wel eenige levendige trekken ... in uwe epistels; doch gij zijt ook al de waare Jan-klaasen in het briefschrijven niet. (Betje Wolff, Historie van Mejuffrouw Cornelia Wildschut, of de Gevolgen der Opvoeding, 1793-1796)

’t Is net een clown! zei er een en anderen vonden hem een hansworst, een pias, een Jan Klaassen. (A.C.C. de Vletter, Paljas, 1902)