Scheldwoordenboek

Marc de Coster (2007)

Gepubliceerd op 02-01-2020

ijzeren hein

betekenis & definitie

saai, stijf iemand; man zonder ruggengraat. Een positieve betekenis is die van ‘sterke kerel’.

Ijzeren hein is echter ook Bargoens voor een brandkast. In instellingen voor gehandicapten wordt een tillift ook wel oneerbiedig een ijzeren hein genoemd.

Optreden van den ijzeren Hein die nooit lacht: Buster Keaton in zijn nieuwste komische attractie: De Waterrat. (Nieuwe Rotterdamsche Courant, 01/04/1926)Ze noemen je, zeide hij, in de kleedkamer Ijzeren Hein, omdat het gaan moet zooals jij het wil en je van geen wijken weet. (Het Vaderland, 31/10/1929)

Als het niet overkomt wat je bedoelt, krijgt die tekst iets droogkloterigs. Dan heb je iets van een Ijzeren Hein. (Lidy van Marissing, 28 interviews, 1971)