Redactie Ensie

Schrijver op Ensie

Gepubliceerd op 10-04-2015

2015-04-10

Met gelijke munt terugbetalen

betekenis & definitie

Met gelijke (of dezelfde) munt terugbetalen is een Nederlands spreekwoord en betekent dat iemand op dezelfde vervelende manier behandeld moet worden als hij bij de ander heeft gedaan.

Er wordt ook wel gesproken over het betaald zetten van iemand of over wraak nemen. Het spreekwoord heeft dan ook betrekking op negatieve handelingen. "De man had de auto van zijn buurman uit frustratie met een pen bekrast. Hij zou zijn buurman met gelijke munt terugbetalen." In dit geval zal de man dus ook een pen pakken om de auto van zijn buurman te bekrassen. Een spreekwoord dat enigszins hetzelfde betekent is "een appeltje met iemand te schillen hebben," wat eveneens betrekking heeft op de negatieve handelingen van iemand.