Redactie Ensie

Schrijver op Ensie

Gepubliceerd op 13-05-2013

2013-05-13

Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel

betekenis & definitie

Als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel is een spreekwoord dat 'zonder toezicht doet men waar ze zin in heeft' betekent.

Dit spreekwoord wordt vaak gebruikt in de Nederlandse taal. Het kan gebruikt worden als er bijvoorbeeld ouders op vakantie zijn en de kinderen een feest geven, maar ook als er dingen afgesproken worden achter iemands rug om. Onder 'toezicht' worden dus de ouders verstaan, maar ook een baas of iemand anders die een dominante rol vervult. De 'muizen' zijn in dit geval de ondergeschikten. Dat is ook de herkomst van het spreekwoord: de kat jaagt altijd op muizen, de muizen zijn bang voor de kat. De kat heeft dus de dominante rol. Zonder kat zouden muizen kunnen doen wat ze willen. Dit geldt ook voor mensen. Een voorbeeld geeft dat weer: "Toen Lisa's ouders op vakantie waren, werd er een groot feest gehouden in het huis. Ze zeggen niet voor niets: als de kat van huis is, dansen de muizen op tafel."