Gepubliceerd op 21-06-2017

Karwei

betekenis & definitie

1. het - afmaken,in politieke kringen een cliché- uitdr. voor ‘het vervullen van zijn taak, opdracht’. De succesvolle CDA-verkiezingsleuze uit 1986, verzonnen door reclameman Paul Steenhuisen, luidde Laat Lubbers zijn karwei afmaken(afgeleid van het Amerikaanse let Reagan finish hisjob).Men zegt ook wel het karwei klaren.

Lubbers mag zijn karwei afmaken. En dus mag Piet van Zeil zijn karweitjes afmaken. (Vrij Nederland, 12/06/86)

Aron Winter denkt net als collega bij Ajax Bergkamp dat ‘nu Cruijff er niet is Michels en Advocaat het karwei moeten afmaken’. (Nieuwe Revu, 30/01/92)

Als de regisseurs Lubbers, Brinkman, Kok en Wöltgens hun hoofd koel houden, wordt in 1992 het karwei geklaard, waarvoor precies een jaar geleden de bouwtekeningen zijn gemaakt. (Elsevier, 15/02/92)

2. op- gaan,een misdaad ondernemen. Bargoense uitdr.