het wordt
er komt ruzie, twist van. Wellicht ontleend aan het Bargoens van de 17de eeuw, al is het woord ook lange tijd courant geweest in de vroege studententaal. Stoett geeft als verklaring een afleiding van het werkwoord hommelen, zoals voorkomende in de uitdr. het hommelt er ‘er wordt geraasd, getierd, gekeven’. Hommeles werd ook opgenomen in de studie over het Bargoens van Moor- mann. Vooral populair geworden met de bekende tv-serie ‘Pension Hommeles’ van Annie M.G. Schmidt uit de jaren zestig.
Er broeit hommeles! (Willem van Iependaal: Polletje Piekhaar, 1935)
O - asjeblieft, daar begon de hommeles al. (Piet Bakker: De Slag, 1951)
Als hun eigen wijf er dan toevallig ook bij is, wordt het thuis natuurlijk Pension Hommeles oftewel bonje. (Jan Cremer e.a.: De liefdes van Jan Cremer, 1988)
Eén boot verschil en het was pas echt hommeles geweest. (A.F.Th. van der Heyden: Advocaat van de hanen, 1990)
