Canvassen - stemmen ronselen door huis aan huis de kiezers te bezoeken; een verkiezingscampagne voeren. Canvas betekent eig. kleed gemaakt van hennep (Lat. canabis hennep). Het Eng. ww. to canvas betekende oorspr. iets in henneplinnen gooien (voor de lol of als straf).
Shakespeare gebruikte het reeds in deze betekenis in Henry VI. Hieruit ontwikkelde zich later de betekenis discussiëren (to canvass a matter). Daarmee is de link naar het werven van stemmen wel gemaakt, want kiezers wint men enkel voor zich door met hen in discussie te treden.
Huisbezoeken, canvassen (belletje trekken), straatgesprekken, redevoeringen in grote en kleine zalen verspreid over drie Brabantse gemeenten. - de Volkskrant 8.3.1986
