Zegen

betekenis & definitie

van ’t Lat. signum = teeken, hier n.l. het teeken des kruises; zegenen is dus lett.: het teeken des kruises maken, om daardoor Gods bescherming enz. tegen het kwade in te roepen; zoo kreeg zegenen de bet. van: gelukkig maken, voorspoed geven, enz. Hetzelfde woord is seinen, van ’t Lat. signare (ig of eg wordt ei: zegde, zeide) = teekens geven; maar in ’t Mnl. was semen óók zegenen = het kruisteeken maken ; vgl.: „Hi seinde hem (= zich) en was in vare (= vrees), ende waende, dat (het) di duvel ware”.