Papaver

betekenis & definitie

Papáver L. [C. Linnaeus], - oude Lat. plantennaam, welke soms wordt afgeleid van Lat. pap(p)a, een kinderwoord voor voedsel. Vgl. Gr. pappas, kinderwoord voor vader, voorts Ned. pap en papa, d.i. de man, die, als gewichtiger bezigheden hem niet in beslag nemen, het kind wel eens pap wil voeren. - Vgl. voorts het Ned. kinderwoord mam voor voedsel, dus ook voor de voedster, de moeder, dan Ned. mama, verder Gr. mamma, kinderwoord voor moeder, en Lat. mamma, vrouwenborst. - Papavermelksap of papaverzaad zou wel door het eten van kleine kinderen gemengd zijn ten einde deze vaster te doen slapen. (Zie ook F. W. van Eeden, Onkruid II, 96).