Piet van der Ploeg

Auteur van het psychologiewoordenboek

Gepubliceerd op 29-12-2016

2016-12-29

hwa-byung

betekenis & definitie

De vertaling van de aandoening luidt 'woede-ziekte'. Een cultuurgebonden syndroom dat voorkomt in Korea.

Er zijn zowel lichamelijke als psychische symptomen. Fysiek kan er sprake zijn van druk op de borst, keel en ingewanden, warmte sensaties in het lichaam, hoofdpijn, hartkloppingen, slapeloosheid, indigestie en vermoeidheid. Psychische symptomen zijn paniekaanvallen, depressieve stemming, gevoel dood te gaan, vermagering en concentratieproblemen. De oorzaak van de aandoening is waarschijnlijk gelegen in de Koreaanse cultuur waarbij (vooral voor vrouwen) het ongewenst is om uiting te geven aan hun emoties en frustraties; deze niet op een gezonde manier te uiten waardoor waarschijnlijk de opgekropte woede ontstaat.