Onze Taal Woordpost

Genootschap Onze Taal (2020)

Gepubliceerd op 25-01-2021

malversatie

betekenis & definitie

UIT:
DE-topman: 'Ik heb het onderschat' (Anne-Greet Haars, Bnr.nl, 27 februari 2013)

CONTEXT:
Naast deze bijgestelde verwachtingen heeft DE ook al te maken gehad met MALVERSATIES in Brazilië.

:
verduistering van gelden

UITSPRAAK:
[mal-ver-za-(t)sie]

WOORDFEIT:
In de negentiende eeuw is malversatie aan het Frans ontleend. Uiteindelijk gaat het op het Latijn terug. Het is een combinatie van male 'slecht' en versari 'zich gedragen'. Malversaties zijn duistere praktijken, vooral slecht gedrag op financieel vlak, zoals verduistering van toevertrouwde gelden.