Onze Taal Woordpost

Genootschap Onze Taal (2020)

Gepubliceerd op 25-01-2021

lamprei

betekenis & definitie

betekenis
(hier:) vissoort

uitspraak
[lam-prei]

citaat
"Ooit waren lampreien, ook wel prikken genoemd, wijdverspreid door Europa, maar nu komen ze in sommige rivieren vrijwel niet meer voor en worden ze met uitsterven bedreigd. De kaakloze vis leefde 360 miljoen jaar geleden al en wordt beschouwd als het oudste nog bestaande werveldier ter wereld."
Bron: Monsterachtige lamprei komt vaker voor dan gedacht (Sandrine Ceurstemont, New Scientist, 7 september 2015)

woordfeit
Het woord lamprei kan twee verschillende dieren aanduiden: het lamprei is een jong konijn, de lamprei is een vissoort (ook wel prik of negenoog genoemd).
De visbenaming komt van het middeleeuws Latijnse lampreda. De herkomst daarvan is onduidelijk. Mogelijk komt het van het oudere Latijnse lampetra en betekent het letterlijk 'rotszuiger', maar het kan ook een leenwoord uit een Keltische taal zijn.
Het andere lamprei komt van het Oudfranse lapriel of laperel 'konijn'. Dat is net als het hedendaagse Franse lapin 'konijn' misschien verwant met het Latijnse lepus 'haas'.