Onze Taal Woordpost

Genootschap Onze Taal (2020)

Gepubliceerd op 25-01-2021

CATACLYSME

betekenis & definitie

UIT:
'Het eindspel is ingezet' (Annelien De Greef, De Standaard, 18 mei 2012)

CONTEXT:
"Het enige wat je nog kunt doen, is je centrale bank geld laten drukken, en dan krijg je hyperinflatie. Dat zou zo'n CATACLYSME veroorzaken dat in de andere landen die nu onder druk staan, niemand daar nog aan zou beginnen."

:
enorme ramp

UITSPRAAK:
[ka-ta-klis-muh]

WOORDFEIT:
Cataclysme komt via het Frans en het Latijn van het Griekse kataklusmos. Dat betekende oorspronkelijk 'overstroming', en later ook 'zondvloed' en 'vernietiging, chaos'. Het is afgeleid van het werkwoord katakluzein 'overstromen, meesleuren, vernietigen', dat is opgebouwd uit kata 'neer' en kluzein 'golven, spoelen'. Ook klysma 'spoeling van de darmen' is van kluzein afgeleid.