Rambo - (naar John Rambo, held van de Amerikaanse roman First Blood uit 1972, van David Morrell, een veteraan uit de Vietnamoorlog wiens levensverhaal in 1982 werd verfilmd, met Sylvester Stallone in de hoofdrol; in First Blood Part Two uit 198 5 trok deze oorlogsveteraan naar Zuidoost-Azië, om er een aantal Amerikaanse krijgsgevangenen te bevrijden), informeel voor ‘ruwe, agressieve man die voorstander is van fysiek geweld’, een macho. Verschueren (1991), het eerste Nederlandse woordenboek dat deze term opneemt, omschrijft rambo als een ‘persoon die op autoritaire wijze en vaak met brute kracht problemen naar eigen inzicht oplost en orde schept’.
Van haar mogen de Rambo’s verdwijnen. Opzij, april 1987
De onbezonnen rambo’s onder de snelheidsduivels komen vaak handen te kort om te sturen, bedreven als ze zijn in het niet al te opzichtig uitdelen van ‘kwakjes’. Trouw, 02-07-88
Ik heb niets aan rambo’s die vechtend door de Halvemaansteeg rollen. Vrij Nederland, 07-04-90
Zo’n Rambo heb je van je leven niet meegemaakt! Bert Hiddema: In gesprek, 1991
We hebben helemaal geen Rambo’s bij het Nederlandse leger. Nieuwe Revue, 19-03-92
Wij wachten gewoon de bevelen af, ook in extreme situaties. Bij ons zitten geen cowboys of Rambo’s. HP/De Tijd, 07-02-92
Wees niet de held, ga geen Rambo uithangen als duidelijk is dat de situatie uit de hand dreigt te lopen. Het Parool, 20-06-97
