D.w.z. het laatste is het beste.
Vgl. Sartorius 1,2, 98: Cygnea cantio, 't lest het best Hagelandsch: lestes bestes, laatste maal, beste maal (Tuerlinckx, 363); Antw. Idiot. 757: lestis best, Harreb. II, 2: het allerlest zij t allerbest, Friesch: earst ismeasten lestis best, wie 't eerst komt (b.v. op een partijtje) krijgt het meeste, wie 't laatst komt het beste (W. Dijkstra II, 365 b). Ook in het Oostfri.: 'tleste is tbeste (Ten Doornk.
Koolm. II, 499 b); hd. die Letzten bekommen das Beste; Wander III, 45: de leste, de beste, een Trostwort an Kinder, denen die Zeit lang wird, ehe die Reihe an sie kommt; 47: das letst das best, fr. aux derniers les bons.
