Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Gepubliceerd op 10-03-2020

Iemand aan het lijntje houden

betekenis & definitie

D.w.z. iemand vasthouden, niet loslaten, iemand door gedurig uitstellen misleiden, mnl. enen lopende houden; iemand aan (of op) het sleeptouw houden, of, zooals Vondel zegt in de Leeuwendalers, vs. 1308; Iemand aan hetlange touwhouden; 17de eeuw: iemand ophouden; 18de eeuw: iemand in t lange pak laten loopen (Tuinman II, 112; [i]C.

Wildsch.[/i] IV, 310; 333); Villiers, 75. In Zuid-Nederland: iemand aan (of in) den draai of in de(n) wiggel houden (Schuerm. 103 b; Antw. Idiot. 1442; Waasch Idiot. 187 a); iemand aan den tar (vogellijm) houden (Antw. Idiot. 1225); in Limburg: iemand aan de lange lijn houden (bij Asselijn; Welters, 77). Schuermans, 103 verklaart iemand aan den draad houden als iemand aan den klap (praat) houden. In Friesland beteekent immen oan 't lyntsje hélde, vriendschap of verkeering met iemand onderhouden uit belangzucht, waarvoor de Groningers zeggen: an de liemgar hebben (Molema, 244 b); nd. he hett hum an 't Tau (Wander, IV, 1038).