d.i. iemand benadeelen, onderkruipen, hem zijn klanten afhandig maken. Letterlijk : de duiven van een ander zich toeëigenen.
De gebraden duiven vliegen hem niet in den mond: d.i. door werkeloos te blijven, zal hij het geluk, het verlangde niet verkrijgen. De uitdrukking is ontleend aan ’t bekende sprookje van Luilekkerland, waar o a. gebraden duiven iemand vanzelf in den mond vliegen.
