Katholieke Encyclopaedie

Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)

Gepubliceerd op 24-04-2019

Raymundo corrêa

betekenis & definitie

Raymundo corrêa - Braziliaansch dichter der naturalistische periode; * 1860 aan boord van een schip op de Maranhao, ✝ 1911 te Parijs. Sporen van zijn bijna ziekelijke gevoeligheid vindt men in al zijn gedichten.Het pessimisme is een der wezenstrekken van zijn poëzie, die een uitgesproken voorkeur heeft voor de tropische natuur (Noites de Inverno) en het Braziliaansche land.

Zijn twee bekendste gedichten, As pombas en Mal secreto, vallen, merkwaardig genoeg, daar buiten.

Verdere werken: Primeiros Sonhos (1879); Symphonias, (1883); Versos e versoes (1887); Alleluja (1691); Poesias (1898—1906). Terlingen Pedro Antonio Corrêa Garçao Port. dichter; * 1724, ✝ 1772. Hij is een der stichters en belangrijkste dichter der Arcadia, een literaire beweging, die het Portugeesch van vreemde invloeden wilde zuiveren. Satyre op het theater in Theatro Novo en Assemblêa ou Partida. Vertaalde Horatius. Door Pombal gevangen genomen (1771), stierf hij in de gevangenis.

Werken: Obras poeticas (21778); Obras poeticas e Oratorias (1888).

Lit.: M. Menéndez y Pelayo, Horacio en Espana (1885). Terlingen Correctie (< Lat., = verbetering), 1° Een stijlfiguur, waarbij de redenaar een reeds uitgesproken woord of gezegde terugtrekt en door een ander vervangt, om aldus een stijging of nadruk te bereiken. Bijv. Multatuli: „Aan u draag ik mijn boek op, Willem den derden, Koning, Groothertog, Prins... meer dan prins, groothertog of koning... Keizer van ’t prachtig rijk van Insulinde.” v.d. Eerenbeemt 2° (Typogr.), het verbeteren op proefvellen, aan de hand van de kopij, van in het zetsel gemaakte fouten. De correctie-teekens, die bij het zuiveren van drukproeven van de ingeslopen zet- of taalfouten, en bij het aanbrengen van gewenschte verbeteringen in den stijl van het geschrevene gebezigd worden, moeten niet in den tekst, doch op het wit, aan beide zijden van den drukspiegel, worden aangebracht. Om de aandacht van den zetter op een fout te vestigen, trekt men door de te veranderen letters, woorden of leesteekens, lijntjes, welke men, ter gemakkelijker onderscheiding, van verschillende vlaggetjes voorziet.

Bevat de eerste proef veel fouten, dan vraagt men revisie of voegt men erbij: „Na zorgvuldige correctie afdrukken”. De ongecorrigeerde proef heet „vuile”, de gecorrigeerde heet „schoone” proef. Weterings Correctionaliseering Of correctionalisatie (België) is een beslissing van een onderzoeksgerecht (de Raadkamer of de kamer van Inbeschuldigingstelling), waarbij de persoon, verdacht van het plegen van een misdaad, en welke dus voor het Hof van Assisen zou moeten terecht staan, naar een lagere, de correctioneele rechtbank verwezen wordt. Het onderzoeksgerecht moet daartoe vaststellen, dat er redenen van → verschooning bestaan of → verzachtende omstandigheden, welke van zulken aard zijn, dat slechts correctioneele straffen dienen opgelegd.

Alleen misdaden, waarvoor de wet dwangarbeid van hoogstens 15 jaren voorziet, en diefstal met verzwarende omstandigheden, strafbaar met hoogstens 20 jaren dwangarbeid, kunnen wegens verzachtende omstandigheden gecorrectionaliseerd worden.

Dooding, doodslag en moord kunnen ook wegens redenen van verschooning gecorrectionaliseerd worden. De beslissing van correctionaliseering moet door het onderzoeksgerecht bij eenparigheid van stemmen genomen worden. Collin Correctioneele rechtbank → Rechtbank.