Of hier sprake is van een voltooid deelwoord van verhijen is nog onzeker. Bij Bredero komt de vorm verhaald voor.
Deze is mogelijk uit een Noord-Hollands dialect om zijn klankexpressieve karakter voor deze krachtterm overgenomen. Als krachtterm is verhijd vergelijkbaar met verdomd e.d.
