Eufemistische bastaardvloek die in zijn geheel een klanksubstituut is voor sodeju, sodeknetter. Hij drukt ongeloof en lichte verbazing uit. Aangetroffen in Polletje Piekhaar [1935: 98] van Rotterdammer Willem van Iependaal.
Volgens Mare De Coster [1998] is het oorspronkelijk een Jiddisch woord. zie addenommeleheine, addesjim.
