Van Dale13 zegt van dit woord niet meer dan dat het een bastaardvloek is. De etymologie blijft vooralsnog duister.
In sans zouden wij wellicht een verbastering van gans kunnen zien, dat weer een verbastering is van god. In sodeme zie ik een vervorming van sodemieter, waaraan ter verdere eufemisering latafel wordt toegevoegd. De eufemistische bastaardvloek is tot uitroep van verbazing, ongeloof e.d. geworden.
