Verklarend woordenboek Nederlands-Indië

Pieter Johannes Veth (2003)

Gepubliceerd op 15-08-2017

slendang 1

betekenis & definitie

slendang [sjerp]. ‘Slendangs,’ zegt Van Dale’s Nederlandse woordenboek op het woord, ‘zekere geweven stof.’ Klaarblijkelijk kent hij het woord slechts van prijscouranten van fabrieken of dergelijke stukken, en kon dus voor een bijzondere stof houden wat eigenlijk een bijzonder soort van kledingstuk is. Men zou menen dat de slendang of selendang genoeg bekend is door het gebruik dat onze uit Indië gekomen dames en haar bedienden ervan maken, en door de veelvuldige vermelding in alle geschriften uit en over Nederlands-Indië, om althans een juiste opgave van de betekenis te waarborgen. De inlandse vrouwen dragen de slendang als sieraad (of ook om er een kind of iets anders in mee te voeren) over hun overige kledingstukken. Het is een lange, smal opgevouwen, veelal gebatikte doek, die, dubbel toegeslagen, zo over de schouders wordt gelegd dat aan de rechterzijde de beide slippen lang van voren afhangen. Soms wordt ook de slendang over het hoofd gedragen. Het woord is in het Maleis en Javaans gewoon.

< >