kattie

betekenis & definitie

kattie [bepaald gewicht]. Is het Maleise en Javaanse leenwoord kati, volgens prof. Kern in zijn opstel ‘Sanskritsche Woorden in het Tagala’ van Sanskriet káti = hoeveel. Dr. van Ronkel evenwel identificeert het in het Tijdschrift voor Indische taal-, land- en volkenkunde XLVI met het Tamilwoord katti, dat eigenlijk betekent: massa, zwaarte en dus dezelfde overgang van betekenis vertoont als het Latijnse pondus.