1. hij leest het-, hij is nogal sloom. Willem Fre- derik Hermans noemde het Nieuwsblad van het Noorden ooit ‘het Sufferdje’, daarmee insinuerend dat het om een regionale en dus onbelangrijke krant ging. De associatie met ‘traag5 is niet meteen duidelijk. De uitdr. wordt o.a. vermeld door Van Eijk 1980. Tegenw. is (het plaatselijk) sufferdje de algemene aanduiding voor ‘een provinciaal krantje’.
2. van ’t - geraakt, verdwaasd, versuft. Rotterdams?
Wat sta je daar nou of ie van ’t suffertje geraakt ben? (Willem van Iependaal: De dans om de rinkelbom, 1939)
