In 1956 weigerde een ambtenaar van de burgerlijke stand deze familienaam als voornaam. Na behandeling van de zaak voor de rechtbank werd in de uitspraak gezegd dat uit de overgelegde bescheiden bleek dat de naam Boelhouwer al in de 17e en 18e eeuw als voornaam in de desbetreffende familie voorkwam.
Daarna werd bevolen de naam alsnog in de registers van de burgerlijke stand in te schrijven ('Trouw', 5 april 1956). Een oud voorbeeld van het voorkomen van Boelhouwer als voornaam is te vinden in Oude Tonge: Boelhouwer, zoon van Jacob Pieters Hartog en Ester Boelhouwers, geboren 1695. Deze wordt bij de doop van zijn kinderen ook Bollard genoemd; kleinzoon: Boelhouder, geboren Sommelsdijk 1753. Ook in de volgende geslachten komt de naam steeds voor.
