Woordenboek Nederlands -Latijn

Dr. J.F.L. Montijn (1949)

Gepubliceerd op 14-02-2022

Ultĕr

betekenis & definitie

tra, trum, comp. ultĕrĭŏr, sup. ultĭmus,

I. Pos., ulter, tra, trum, zich aan gene zijde bevindende (schijnt, behalve in de advv. ultra en ultro, niet voor te komen).

II. Comp., ultĕrĭŏr, -ŭs, gen. ōris, zich aan gene zijde bevindende, meer verwijderd, verder af, pars urbis, Liv., ripa, Verg., Gallia, Cic., equitatus, Caes. | subst., masc., ulteriores, de meer verwijderden, Caes.; neutr. plur., ulteriora, het gebied aan gene zijde, Liv., ook overdr. = het meer verwijderde en = het verledene, Ov., Tac.

III. Sup. ultĭmus, a, um,

a. eig., van plaats: verst verwijderd, uiterst, laatst, terrae, Nep., luna, quae ultima a caelo est, Cie.; subst., masc., ultimi, de laatsten, achtersten, Cic., neutr., caelum, quod extremum atque ultimum mundi est, Cic., zo ook plur., ultima signant, het doel, Verg. | partit., b.v. in ultimam provinciam, naar het uiterste of verste deel van enz., Cic., in ultimis aedibus, in het afgelegenste deel van enz., Ter.
b. overdr., van tijd en volgorde: uiterst, laatst, tempus, Cic., lapis, grafsteen, Prop., illud extremum atque ultimum senatusconsultum, Caes.; neutr. subst., ultima quid referam, Ov., ultima exspectato, de laatste gebeurtenissen, Cic., adv., ad ultimum, tot het laatst, Liv., vaker = ten laatste, eindelijk, Liv., ultimo, ten laatste, eindelijk, Suet., ultimum, voor het laatst, Liv. | van graad, rang: uiterst, grootst, ergst, supplicium, poena, doodstraf, Caes., Liv., natura, grootste, voortreffelijkste, Cic., neutr. subst., het uiterste, grootste en in slechte zin = het ergste, ultimum bonorum, Cic., inopiae, Liv., ultimum in libertate, de meest teugelloze vrijheid, Tac., vand. adv., ad ultimum, uiterst, hoogst, ad ultimum demens, Liv.; laagst, onderst, laatst, stirps, Vell., laus, Hor., subst. masc., in ultimis militum, Liv., neutr., in ultimis laudum esse, Liv.

< >