1. in ’t alg., waarnemen, op iets acht geven, - letten, - loeren, motus stellarum, Cic., occupationem alcs observare tempusque aucupari, op de tijd loeren, waarop iemd bezig is (om zich die ten nutte te maken), Cic.
2. in ’t bijz., bewaken, ianuam, Pl.; greges, hoeden, Ov. | (iemd) eerbied betonen, eren, vereren, achten, alqm ut patrem of parentis loco, Cic. | in acht nemen, houden, zich (naar iets) richten, (iets) opvolgen, leges, Cic.; impers., post illum observatum est, ut etc., bleef het gebruik, Liv., quod ne accldat observari non potest, kan men niet vermijden, Cic.
