(Grieksch Biblia = boeken), Gods woord, Heilige Schrift, omvat de → Kanonieke boeken v/h Oude en Nieuwe → Testament. De R.K. e/d Protestantsche B. verschillen alleen t.a.v. het O.
Testament waaraan het Concilie v. Trente de → apocriefe (deuterocanonische) boeken Tobias, Judith, Wijsheid (Ecclesiasticus) en 1—2 Makkabeeën heeft toegevoegd. De plaats, die de B. bij Prot. en Kath. inneemt is echter principieel verschillend. Volgens het dogmatische protestantisme berust b/d Bijbel het hoogste geestelijke gezag, dat v/d Katholieken b/d Kerk berust, aan wie de interpretatie v/d B. is toevertrouwd. De B. is sedert de 3e eeuw herhaaldelijk vertaald; de oudste Christenen gebruikten een Grieksche vertaling (Séptuaginta), v/d Kath. Kerk is de Vulgata, de Lat. vert. v.
Hieronymus nog steeds de maatstaf; vooral na de Hervorming ontstonden vertalingen i/d landstalen, die nog steeds herzien en verbeterd worden. V/d Ned. protestanten bevat de Statenbijbel (1637), tot de uitgave waarvan de Dordtsche Synode 1619 besloten had, den officieelen tekst. Van Kath. zijde verscheen 1599 de Leuvensche vertaling.
