Encyclopedie van Friesland

Prof. Dr. J.H. Brouwer (1958)

Gepubliceerd op 22-01-2020

SINT-MAARTEN

betekenis & definitie

(S.M.). Het rondtrekken (Sunte Mettensrinnen) van kinderen met lampions of ‘echte’ uitgeholde rapen of bieten (Sunte Metten, Martensfleugeltsje, Martinusbiet, road reugeltsje; in de Zuidoosthoek: lochie) op de avond van 11 nov. bestaat nog in Frl., maar niet op de N. klei.

De liedjes zijn vrijwel als elders. Hier en daar wordt het gebruik min of meer kunstmatig georganiseerd of gestimuleerd (muziek voorop, prijzen voor het mooiste lichtje e.d.). Het Sint-Martensbrannen in Rauwerderhem en Bozum (vuur in een weiland) is een geïsoleerd gebruik. Op vroegere gebruiken wijst de clausule ineen huurcontract te Marsum (1663), die de meier verplicht jaarlijks een S.M.s-gans te leveren.

Zie: S. J. v. d. Molen, Fr. kalenderfeesten (Den Haag 1941), 89-100.

< >